:52:01
Ligue o motor.
:52:18
Venha!
:52:46
- Não se mexa.
- Calma. É um colete à prova de bala.
:52:51
- Este Kevlar é fabuloso.
- Tem sorte de estar viva.
:52:55
Não é sorte. É experiência.
:52:58
- Mais cima e era a sua cabeça.
- Olhe, acabei de lhe salvar a vida.
:53:02
Se não fosse eu, o seu cu
estava agora pregado à parede.
:53:05
- Você salvou-me a vida?
- Salvei.
:53:08
É um negócio duro o que escolheu,
menina Bouvier.
:53:11
- Deixe-o com os profissionais.
- Olhe, amigo, eu era piloto do exército.
:53:14
Voei para os lugares mais duros.
:53:17
Não permito que me faça discursos
sobre profissionalismo.
:53:29
Sem gasolina. Há muito
tempo que não ouvia essa.
:53:34
Devem ter acertado no depósito da
gasolina. Olhe, vou precisar da sua ajuda.
:53:39
Quero uma descrição completa
da operação do Sanchez.
:53:42
Preciso de um voo para Isthmus City.
Privativo. Ninguém pode saber que parti.
:53:47
- Para que quer ir lá?
- Pago-lhe muito bem.
:53:52
Vai atrás do Sanchez, não vai?
:53:55
- Ajuda-me?
- Quantos homens tem?