1:03:03
- Diz à Lupe que venha aqui.
- Certo.
1:03:10
Está com sorte hoje à noite.
Vai partilhar algum desse dinheiro?
1:03:24
Menina Kennedy, dê-me um
Vodka Martini meio seco.
1:03:26
- Porque não pede...
- Batido, não mexido.
1:03:31
Corte.
1:03:42
- Você é muito profissional.
- Costumava trabalhar aqui.
1:03:45
- Vou ganhar ou perder?
- Perder. Mas não muito.
1:03:52
- Vodka Martini quê?
- Batido, não mexido.
1:03:56
Ah, sí.
1:03:59
Parece que a sua sorte mudou.
1:04:01
- Foi por isso que a mandaram?
- E para descobrir mais sobre si.
1:04:05
Talvez eu deva parar por hoje.
1:04:11
Devia sair já daqui, ir para o aeroporto
e nunca mais voltar.
1:04:22
- Onde está Sanchez?
- Lá em cima no escritório dele.
1:04:25
Esteve lá todo o dia. Está a planear uma
festa para uns orientais amanhã à noite.
1:04:30
E que lhe disse sobre o Wavekrest?
1:04:32
Nada. Agora vá-se embora.
1:04:38
- Leve-me até ele.
- Está louco? Matam-nos aos dois.