1:26:26
Vou às compras. Não me demoro.
1:26:28
Por favor não vá. Agora não.
O Señor Sanchez disse.
1:26:49
- Há cinco anos que não fumava.
- Não se preocupe. O 007 volta sempre.
1:26:58
- James.
- Disse-lhe para se ir embora, Q.
1:27:00
Não podíamos ir sem saber
o que lhe tinha acontecido.
1:27:03
- Faça as suas malas, Q.
- Que diabo se passa consigo?
1:27:06
Duas coisas. O Kwang e a sua equipa de
agentes britânicos estão mortos.
1:27:10
O Sanchez está vivo.
Eu vi-a no escritório do Heller.
1:27:13
- Você trabalha com eles.
- Não.
1:27:15
- Quero a verdade.
- Estou a dizer a verdade.
1:27:19
O Sanchez organizou a compra de quatro
mísseis Stinger aos Contras.
1:27:22
Ameaçou fazer explodir um avião
americano se o Procurador não o largar.
1:27:26
- E quanto a si e ao Heller?
- O Felix deu-me uma carta
1:27:30
concedendo imunidade ao Heller
se ele recuperasse os Stingers.
1:27:35
Ele aceitou o acordo?
1:27:38
Sim.
1:27:40
E aí você falhou o Sanchez
e o Heller disse que já não havia acordo
1:27:46
e que eu morria se me voltasse a ver.
1:27:50
Há mais nesta história do
que a sua vingança pessoal.
1:27:59
É uma confusão.