:20:01
Wavekrest soseºte în seara asta.
Krest vine aici.
:20:06
Nu, te sun eu.
Pedro, adune câte o cafea.
:20:09
Bine.
:20:13
Iubito.
Te rog.
:20:26
Amândoi se pare cã am fost
chemaþi la datorie.
:20:30
Ai ajuns la timp.
Lucrurile începeau sã se înrãutãþeascã.
:20:34
- Cine erau?
- Era o trupã de comando.
:20:36
Ce au vrut de la tine?
:20:39
Cred cã unul din ei m-a
recunoscut din cazino.
:20:44
Se temeau c-o sã te anunþ,
ºi o sã le stric planurile.
:20:48
Deci îi cunoºteai?
:20:51
Am lucrat pentru guvernul Britanic.
Aveam dosare ale acelor oameni.
:20:57
- Agent Britanic.
- Cafea, domnule.
:20:59
ªtiam eu.
:21:01
Mulþumesc.
:21:04
Ai stil.
:21:07
Acei oameni...au încercat
sã mã omoare.
:21:10
Ai face ºi tu un asemenea
lucru?
:21:12
- Cineva apropiat þie.
- Friºcã? Zahãr?
:21:15
Nu.
:21:17
- Þi-au spus ei asta?
- Erau bine informaþi.
:21:21
Cu siguranþã de cineva
din interior.
:21:25
-Au pomenit vreun nume?
- Nu.
:21:32
Erau bine plãtiþi...
:21:35
..de cineva care ajunge în
lsthmus în seara asta.
:21:41
Suspectezi pe cineva?
:21:43
Toþi oamenii mei sunt sutã
la sutã loiali.
:21:47
- Aºa cã nu trebuie sã-þi faci griji.
-Trebuie sã plec la o întâlnire.
:21:53
- Odihneºte-te.
-Trebuie sã mã întorc la hotel.
:21:56
Nu, nu te duce la hotel.
Economiseºte bani? Insist.