Licence to Kill
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:04
139 aðýr suçla suçlanýyorsun, Sanchez.
:11:09
Toplamý, 936 yýl eder.
:11:14
Þu ünlü milyon dolarlýk rüþvetlerin bile
bu sefer seni kurtaramaz.

:11:18
Ýki.
:11:20
Ne?
:11:22
Ýki milyon ABD.
:11:24
Beni kurtaracak kiþi için geçerli teklif.
:11:28
Kahretsin. Kendini bir muz
cumhuriyetinde mi sanýyorsun?

:11:32
Bütün o kirli para senin
iþine burada yaramaz.

:11:35
Çok iyi. Ama bence çok yakýnda
evde olacaðým, ha?

:11:38
- Sen, neden...
- Kendine hakim ol.

:11:43
Quantico'da seni bekleyen
güzel bir özel hücre var.

:11:47
Ve senin oraya girdiðini
þahsen göreceðim.

:11:52
Son derece üzgünüm.
:11:56
Adet böyle. Gelin her zaman saðdýcý öper.
:12:01
Tam tersi olduðunu düþünürdüm.
:12:05
James, bakar mýsýn? Felix hala çalýþma
odasýnda ve pastayý kesmemiz gerek.

:12:10
- Býçaklý bir kadýn ne isterse yaparým.
- Teþekkürler. Yardým eder misin?

:12:24
- Özür dilerim.
- Hayýr, iþimiz bitti. Pam, James.

:12:27
Hoþçakal, Felix.
:12:32
- Tamamen iþ, dostum.
- Þunu kapat, Felix.

:12:36
- Ev dolusu konuk seni bekliyor.
- Sadece bunu kaydedeyim. Otursana.

:12:40
Bizim bölüm tam rapor istedi, dün
lazýmmýþ. Bugün gerçekten þanslýydýk.

:12:45
Sanchez yýllardýr dýþarý çýkmamýþtý.
:12:47
- Size iade etmediler mi?
- Þili'ye dek memurlarýn yarýsýný..

:12:51
..öldürdü, sindirdi veya para yedirdi.
:12:53
Orada sadece bir kanun var:
Sanchez kanunu.

:12:58
Kurþun veya gümüþ.

Önceki.
sonraki.