:12:01
Tam tersi olduðunu düþünürdüm.
:12:05
James, bakar mýsýn? Felix hala çalýþma
odasýnda ve pastayý kesmemiz gerek.
:12:10
- Býçaklý bir kadýn ne isterse yaparým.
- Teþekkürler. Yardým eder misin?
:12:24
- Özür dilerim.
- Hayýr, iþimiz bitti. Pam, James.
:12:27
Hoþçakal, Felix.
:12:32
- Tamamen iþ, dostum.
- Þunu kapat, Felix.
:12:36
- Ev dolusu konuk seni bekliyor.
- Sadece bunu kaydedeyim. Otursana.
:12:40
Bizim bölüm tam rapor istedi, dün
lazýmmýþ. Bugün gerçekten þanslýydýk.
:12:45
Sanchez yýllardýr dýþarý çýkmamýþtý.
:12:47
- Size iade etmediler mi?
- Þili'ye dek memurlarýn yarýsýný..
:12:51
..öldürdü, sindirdi veya para yedirdi.
:12:53
Orada sadece bir kanun var:
Sanchez kanunu.
:12:58
Kurþun veya gümüþ.
:13:01
Ed.
:13:02
Çifte tebrikler, eski dostum.
:13:05
Balayýný aceleye getirme.
Her þey yolunda.
:13:08
Sen Bond olmalýsýn. Geziye katýlan adam.
:13:12
Ed Killifer.
:13:14
Sanchez'i öðleden sonra
Quantico'ya götürüyoruz.
:13:17
- Kal ve bizimle bir içki iç.
- Geri dönmeliyim.
:13:20
Sadece gelini öpmek için uðradým.
:13:23
- Felix, pastayý kesme zamaný.
- Bana Della'nýn resmini ver, çabuk.
:13:32
Beni öldürecek , geciktik.
:13:40
- Onlarý ben kendim baðladým.
- Bunlar ne?
:13:42
- Yemler.
- Bunlar seni bir kaç gün oyalar.
:13:45
Benim balayýmda balýða gidemezsin.
:13:51
- Orada tutulan baþka kaç kiþi var?
- Onu nereye götürüyorsun, Bay Killifer?
:13:56
Bay Sanchez, fotoðraf için
bu tarafa bakar mýsýnýz, lütfen?
:13:59
- Hadi. Ýçeri alýn.
- Gerçek milliyetin ne?