:45:04
Es de lo mejor.
Es bueno.
:45:07
- ¿Qué pasa?
- Nada.
:45:11
No fumaría cerca de esto,
pero es tan rico como el vino.
:45:16
La cuenta, por favor.
:45:19
Espera.
Cuando todo pase
:45:22
Y mi...
No es así. Espera.
:45:26
¿Estás casado o pensando en eso?
:45:29
¿Es una declaración?
No eres mi tipo.
:45:33
- No estoy casado.
- ¿No?
:45:35
- ¿Planeas casarte cuando salgas?
- Sí, ése es el plan. Sí.
:45:41
- Yo tenía una linda chica.
- ¿Sí?
:45:46
Era linda. Nos amábamos.
:45:49
Y empezamos a hablar
de casamiento.
:45:52
Tiene tres hermanos,
un poco retardados.
:45:56
Me dieron una paliza.
:45:58
Algunos no aprecian el romance.
:46:01
No fue algo personal.
:46:04
Me escribió durante un tiempo.
Luego dejó de hacerlo.
:46:08
Y entonces lo supe: Nunca más
estaré con una chica.
:46:13
Terminaré como Eclipse,
besando fotos de revistas.
:46:18
Hay muchas cosas que no hice.
:46:21
- Nunca aprendí a conducir.
- ¿Qué?
:46:24
Nunca aprendí a conducir.
:46:30
Espero que no nos hagan una multa.
Odiaría terminar en la cárcel.
:46:35
Muy gracioso. ¿Quieres aprender?
Es lo mejor que puedo hacer.
:46:40
Bien. Gira.
Eso es. Muy bien.
:46:44
En la 42a., a la izquierda.
Vamos a ver qué pasa en Broadway.
:46:49
¿Broadway?
Estamos en un taller.
:46:52
Vamos, Base, acompáñame.
:46:55
¿Te quedas aquí o
vemos la acción?
:46:58
Vemos la acción, claro.