:49:00
Sorry, Frank.
-O, shit.
:49:03
Frank, schakel die motor uit
en haal dat joch uit die auto.
:49:07
Frank, grijp die jongen.
-Hou hem tegen.
:49:33
Stop nou, idioot.
:49:40
Zet die auto stil.
Ik herhaal, zet die auto stil.
:49:50
Ze gaan je doodschieten.
:49:57
Dit is Meissner. Niet meer schieten.
-De directeur...
:50:00
Verdomme, niet meer schieten.
-Ophouden.
:50:06
First, zet die motor af.
:50:10
Kijk uit, Frank. Kijk uit.
:50:13
Kom uit die auto. Ze vermoorden je.
:50:17
Heb je die rit gezien?
-Ben je gek geworden?
:50:21
Het is fantastisch.
Ik kan autorijden.
:50:24
Je bent volslagen getikt,
weet je dat?
:50:28
Weg daar bij die auto.
-Tegen de auto aan.
:50:34
Jij gaat de isoleercel in.
-Laat Frank met rust.
:50:41
Kom op. Uit elkaar, jullie.
Snel een beetje.
:50:45
Laat hem los.
Jullie hebben de verkeerde.
:50:49
Zet Leone in de isoleercel, 6 weken.
-Het was mijn fout, sir.
:50:53
Het heeft geen zin.
-Laat me los.
:50:58
Kapitein,
ik heb vijf gevangenen nodig.