1:04:01
Het loket is gesloten.
Heren, zet uw insecten klaar.
1:04:06
Op uw plaatsen, klaar
en knal, ze zijn weg.
1:04:13
Er staat een steak op het spel.
-Kom op, Dirt. Rennen.
1:04:20
Dat mag niet.
-De baancommissaris komt erbij.
1:04:23
Je mag hem niet duwen.
-Het was een geweldige eindsprint.
1:04:28
Overnieuw.
-Geen sprake van.
1:04:30
Wat doen jullie daar beneden?
-Verdomme.
1:04:34
Pena, je zit verkeerd. Naar boven.
Je moet de gymzaal schoonmaken.
1:04:41
Straks revanche, oké?
-Afgesproken.
1:04:44
Ik ga ervandoor.
Ik betaal straks wel uit.
1:04:46
Nu, klootzak.
-Kalm aan. Ik moet me aankleden.
1:04:52
Zorg goed voor m'n kever.
-Doe ik. Heerlijk.
1:04:58
Komt er nog wat van?
-Ik kom al.
1:05:19
Schoonmaken.
-Het is al schoon.
1:05:22
Kop dicht en aan het werk.