1:03:03
Jij hebt nog maar een paar weken
te gaan. Vergeet hem.
1:03:06
Dit is een wonder.
Hij heeft eindelijk wat geleerd.
1:03:10
Dat betwijfel ik.
1:03:12
Wie wil er bidden?
Fantastisch, nietwaar?
1:03:18
Ik rekende op je.
-Hij laat zich niet opfokken.
1:03:22
Omdat je z'n zwakke plek niet kent.
ledereen heeft een zwakke plek.
1:03:28
Zoek zijn zwakke plek, of ik ga
op zoek naar een nieuwe terreinbaas.
1:03:36
Welkom bij de Gateway-rennen.
-Ik heb het bloedheet.
1:03:40
Laten we beginnen.
-Goed. Hoe heet je kever?
1:03:43
Dirt Creature.
-Drie tegen twee op hem.
1:03:45
En die van jou?
-Rear Entry.
1:03:47
Rear Entry vier tegen vijf. Inzetten.
Twee levert drie op, vijf vier.
1:03:56
Ik zet alles op Dirt Creature.
-M'n hele huis op Rear Entry.
1:04:01
Het loket is gesloten.
Heren, zet uw insecten klaar.
1:04:06
Op uw plaatsen, klaar
en knal, ze zijn weg.
1:04:13
Er staat een steak op het spel.
-Kom op, Dirt. Rennen.
1:04:20
Dat mag niet.
-De baancommissaris komt erbij.
1:04:23
Je mag hem niet duwen.
-Het was een geweldige eindsprint.
1:04:28
Overnieuw.
-Geen sprake van.
1:04:30
Wat doen jullie daar beneden?
-Verdomme.
1:04:34
Pena, je zit verkeerd. Naar boven.
Je moet de gymzaal schoonmaken.
1:04:41
Straks revanche, oké?
-Afgesproken.
1:04:44
Ik ga ervandoor.
Ik betaal straks wel uit.
1:04:46
Nu, klootzak.
-Kalm aan. Ik moet me aankleden.
1:04:52
Zorg goed voor m'n kever.
-Doe ik. Heerlijk.
1:04:58
Komt er nog wat van?
-Ik kom al.