:04:00
Ensuciaremos la palabra del dudoso
y le salpicaremos algo al de oro.
:04:02
- ¿Y cómo piensas hacerlo?
- Lo haremos. Hasta luego.
:04:08
¿Qué hay del caso de allanamiento
de mañana por la mañana?
:04:10
- No quieren pactar.
- Pactarán. Gracias.
:04:14
Debes de ser una verdadera zorrita.
:04:18
Tú recuerda quién eres,
cabronazo.
:04:20
- Hola, Annie.
- Hola, Johnny.
:04:22
- Tu secretaria te está buscando.
- ¿Ah, sí?
:04:24
- Llama a tu padre.
- ¿A mi padre?
:04:40
- Papá, ¿qué pasa?
- Toma, lee eso.
:04:42
- ¿Por qué te pones estos pantalones?
- Dicen que maté gente.
:04:46
Te pedí que los tiraras.
Entra, hace frío.
:04:49
- Canallas.
- ¿Qué es?
:04:52
Un hombre trajo esto esta mañana.
:04:59
No sé de qué va.
:05:02
Trabajo en la fábrica...
:05:04
...saco adelante a mis hijos.
:05:07
Éste es mi país.
Llevo 37 años aquí. Lo sé.
:05:13
Me van a quitar
la nacionalidad, mira.
:05:16
- Papá... Papá...
- Te lo mostraré.
:05:23
Este Michael J. Laszlo...
:05:26
...debió mentir cuando
pidió la nacionalidad.
:05:28
Le acusan de crímenes de guerra.
:05:31
- Vamos. Prepararé un té.
- No. Yo lo haré.
:05:38
¿Cómo se han podido confundir?
:05:43
- Yo era granjero.
- No eres tú.
:05:46
No eres tú. Se han equivocado.
Ya lo aclararemos.