:26:01
Se llevaban a esa gente...
:26:04
...mujeres y niños, y los alineaban
en la orilla del río.
:26:08
Por eso vine a América.
:26:12
Me sentí avergonzada de ser húngara.
:26:15
Tú eres americana.
:26:24
Somos americanos.
:26:30
Tienes suerte...
:26:33
...de ser joven en América.
:26:36
No en Europa...
:26:39
...durante la guerra.
:26:48
Empecemos desde el principio.
:26:50
- Empecemos desde el principio.
- Vale.
:26:56
- "Tenía". Tenía un perro.
- ¿Qué?
:26:58
- "Tenía", no "tiene".
- Mejor nos olvidamos de esto.
:27:02
¡Seis millones murieron!
¡Seis millones murieron!
:27:09
- No tengo miedo, abuelo.
- Yo tampoco.
:27:19
¡Nazi, lárgate! ¡Nazi, lárgate!
:27:23
¿Los ves?
Ya han decidido que soy culpable.
:27:26
Mike, son los blancos como usted
los que echan a perder la integración.
:27:30
Vale, búrlate de un pobre hombre.
Todos se burlan de un pobre hombre.
:27:35
Las gitanas también.
:27:41
Tengo que entrar en mi casa
como si fuera un ladrón.
:27:48
Mikey, no, no, no.
:27:52
No tengo miedo, abuelo.
:27:55
¡Lárgate! ¡Nazi, lárgate!
¡Nazi, lárgate!