:28:01
Está bien.
:28:04
Te daré las cosas que quieres.
:28:06
- ¿Es su foto de boda?
- Sí.
:28:10
Ann es exacta a su madre.
:28:17
Debió ser duro,
un viudo con dos hijos.
:28:20
Al principio sí, pero luego
Annie se hizo cargo de todo.
:28:25
Creo que me gusta más con bigote.
:28:29
¿Los papeles del banco también?
:28:31
Sí, todo.
:28:36
Quítate de ahí.
:28:39
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
:28:43
¡Váyanse! ¡Déjennos en paz!
:28:46
- ¡Nazi, lárgate! ¡Nazi, lárgate!
- ¡Déjennos en paz!
:28:50
- ¡Nazi, lárgate! ¡Nazi, lárgate!
- Vete, vete. Vamos.
:28:58
Debes estar exultante esta mañana.
:29:01
Anciano con gorra de los Bears,
protegiendo a su nieto...
:29:04
...amenazado por una masa
vociferante. Al jurado le encantará.
:29:07
Es para matarle,
llevar a Mikey allí.
:29:10
¿Qué jurado? No habrá jurado.
:29:13
Sí lo habrá.
El mundo será tu jurado.
:29:15
Incluso un parangón de virtudes
como el juez Silver es un ser humano.
:29:19
- Buenos días, señor Talbot.
- Buenos días, Jimmy.
:29:22
Me he informado sobre el fiscal.
:29:26
No te pedí que lo hicieras.
:29:28
Fue fiscal federal en Filadelfia,
y bueno.
:29:30
Nunca perdió un caso.
:29:32
Hace nueve meses se presentó
en Washington...
:29:35
...como voluntario para
investigaciones especiales.
:29:38
Haré unas llamadas a Filadelfia
para saber qué pasó allí.
:29:42
Puedo llevar este caso, Harry.
No necesito ayuda.
:29:45
Por lo que he oído, vas a necesitar
toda la ayuda que puedas conseguir.
:29:50
¿Qué significa eso?
:29:52
- ¿Quién lo dice?
- Es " quiénes".
:29:56
Creí que ya dominabas el idioma.
:29:58
- ¿Quiénes lo dicen?
- Mejor.