:39:00
¿Alguna declaración, señora Talbot?
:39:17
Hola. Hola. Annie...
:39:18
¿Puedo sentarme aquí con vosotros?
:39:21
Karchy. Dale un abrazo a Karchy.
:39:23
- Le he visto esta mañana.
- Dale un abrazo.
:39:25
- Vale, vale.
- Ve a sentarte.
:39:27
- ¿Por qué?
- Mañana ponte traje. Ve a sentarte.
:39:29
- ¿Puedo...?
- Siéntate.
:39:35
Habla con Georgine.
:39:40
Hay mucha gente aquí, gitana.
:39:46
Todos de pie.
:39:54
¡Presten atención!
:39:56
El Tribunal federal...
:39:58
...para el distrito norte
de Illinois abre la sesión.
:40:01
Preside Su Señoría
el juez Erwin W. Silver.
:40:05
Dios guarde a los Estados Unidos
y a este honorable tribunal.
:40:08
Por favor, siéntense
y guarden silencio.
:40:11
Caso número 89-CN-22-80:
:40:15
Estados Unidos de América
contra Michael J. Laszlo.
:40:20
No toleraré salidas de tono,
disturbios o interrupciones.
:40:26
Pueden hacer sus discursos
de apertura.
:40:28
Gracias, Su Señoría.
Con la venia del tribunal.
:40:31
- Señor Burke.
- ¿La defensa?
:40:34
Señor Burke.
:40:37
El tema de este caso es muy sencillo.
:40:40
Las pruebas demostrarán
que Michael J. Laszlo...
:40:44
...mintió al solicitar
la nacionalidad americana...
:40:47
...y que ésta le fue concedida
bajo falsos supuestos.
:40:51
Por tanto, su nacionalidad
debe serle retirada.
:40:55
Mintió para ocultar el hecho...
:40:57
...de que en los últimos meses
de 1944 e inicios de 1955...