:57:02
Has estado bien,
dadas las circunstancias.
:57:07
Annie, ¿un sándwich de salami?
:57:11
No entiendo lo que está pasando aquí.
:57:15
El problema con esos payasos
en Washington...
:57:18
...es que están llenos de perestroika
y construyen hoteles Hilton allí.
:57:23
Esto nunca debió llegar
a los tribunales.
:57:26
- ¿Por qué le dijiste eso a Mikey?
- ¿Qué le dije?
:57:29
Que el Holocausto era una invención.
:57:32
No sé de qué me hablas.
Nunca hablamos de política.
:57:36
¿Dónde estabas?
:57:38
Buscando información
sobre los testigos húngaros.
:57:44
¿Jura decir la verdad...
:57:46
...toda la verdad y nada más que
la verdad, con ayuda de Dios?
:57:49
- Sí, lo juro.
- Siéntese, por favor.
:57:52
- Señor Boday, ¿habla usted inglés?
- Un poco.
:57:56
Podemos llamar a un intérprete
si prefiere hablar húngaro.
:57:59
Lo intentaré en inglés.
:58:01
Señor Burke.
:58:05
- Señor Boday, ¿dónde reside?
- En Budapest.
:58:09
¿Dónde vivía en diciembre de 1944?
:58:12
En el gueto de Budapest.
:58:14
Señor Boday, ¿puede describirnos
los acontecimientos...
:58:18
...que tuvieron lugar
el 14 de diciembre de 1944?
:58:23
Es de noche. Las siete en punto.
:58:26
Teníamos una habitación.
:58:28
Mi madre, mi padre...
:58:30
...mi hermano, mi esposa Clara
y mi hijo.
:58:34
- ¿Qué edad tenía su hijo?
- Siete años.
:58:39
- Ellos vinieron.
- ¿Quiénes?
:58:41
Sección Especial.
:58:44
Entran. Metralleta y uniforme.
:58:48
- Negro. Todo negro.
- Debes mirar al testigo.
:58:50
En brazo...
:58:52
- ¿Cómo se dice?
- ¿El qué?
:58:54
- Mírale.
- " Insignia".
:58:55
Insignia.
:58:59
- " Cruz Flechada".
- Cruz Flechada.