1:08:00
No puedes mirar. Miramos
y Mischka pega con pistola.
1:08:05
No se nos permite
mirarle a los ojos.
1:08:08
¿Hubo escasez de munición
mientras usted estuvo allí?
1:08:11
Sí. Gran problema.
No pueden disparar.
1:08:14
Cogían alambre, ataban todos juntos,
disparaban uno, todos al Duna.
1:08:18
¿Vio hacer eso al hombre
llamado Mischka?
1:08:21
Sí, muchas veces.
1:08:23
Aproximadamente, ¿cuántas veces
diría, señor Vamos? Aproximadamente.
1:08:27
Veinte, treinta.
1:08:29
Río rojo.
1:08:31
Hielo en orilla del río rojo.
1:08:34
Cuerpos en orilla del río azul.
1:08:37
Danubio azul era rojo.
1:08:41
Señor Vamos...
1:08:44
...¿es éste el hombre
conocido como Mischka...
1:08:47
...del Centro de Interrogatorios
de Lanchid?
1:08:52
- Sí.
- Señor Vamos...
1:08:54
...¿le importaría mirar la foto?
1:08:57
Sí.
1:08:59
Por favor, señor Vamos,
¿puede mirar la foto?
1:09:04
Es él.
1:09:08
No hay más preguntas, Su Señoría.
Su testigo.
1:09:13
Siento tener que hacerle
estas preguntas.
1:09:18
Señor Vamos...
1:09:20
...¿conoce a Istvan Boday?
1:09:23
- Leo en Budapest prensa.
- No va por buen camino.
1:09:26
Ya veremos.
1:09:28
- ¿Le conoció en Budapest?
- No.
1:09:30
¿Nunca habló con él en Budapest?
1:09:33
Nos dicen que
no hablemos juntos. Yo no.
1:09:36
¿No habló con él
en el avión hacia aquí?
1:09:39
Ellos mandan en diferente avión.
1:09:41
- ¿No habló con él en el hotel?
- Diferente hotel.
1:09:44
¿Nunca ha hablado
con el señor Boday?
1:09:47
No.
1:09:48
¿Está diciendo la verdad,
señor Vamos?
1:09:51
Yo no miento a usted.
1:09:53
Entonces explíquenos
la reunión que tuvo anoche...
1:09:57
...en la habitación de su hotel
con Istvan Boday.