1:21:01
- ¿De verdad es mío?
- Claro que sí.
1:21:09
Mischka, enseña a nuestro nieto
a conducir un tren.
1:21:13
Vosotros tenéis
mucha experiencia en trenes.
1:21:16
Es increíble que ya tenga 12 años.
1:21:19
Déjale asistir al juicio.
No deja de hacerme preguntas.
1:21:22
No.
1:21:23
Sus amigos hablan,
lo ve en la televisión, quiere saber.
1:21:26
Ya se lo explicaré todo.
1:21:29
Quiere enterarse por sí mismo, Ann.
Eso se llama crecer.
1:21:38
- Deberías dejarle asistir al juicio.
- No. Es demasiado joven.
1:21:41
Su presencia no iría mal.
Sobre todo...
1:21:42
...después del testimonio
de esa mujer.
1:21:44
- ¿Pueden correr más?
- No pienso utilizarle.
1:21:49
Digamos que le permites hacer algo
que él desea hacer.
1:21:52
- No soy tan cínica.
- Sí que lo eres.
1:21:56
Eres abogado, como yo.
1:22:02
¿De verdad bebías whisky
con Klaus Barbie?
1:22:05
No. Pero lo hacía
con muchos otros como él.
1:22:08
Yo era oficial de inteligencia.
Interrogué a prisioneros de guerra.
1:22:12
¿Qué crees que ocurrió
tras la guerra?
1:22:14
Los comunistas eran
el Ejército de Satán.
1:22:16
Eran nuestros aliados
y no sabíamos cómo espiarles.
1:22:20
Los nazis eran los mejores
espías anticomunistas.
1:22:23
Les necesitábamos.
Les utilizamos.
1:22:24
Si el comunismo no nos gobierna
es porque hicimos un buen trabajo.
1:22:28
Hicimos bien en utilizarles.
1:22:30
Así que ibas de copas
con esos monstruos.
1:22:33
Ninguno de los que yo conocí
era un monstruo.
1:22:37
Todos eran personas respetables.
1:22:40
Como tu padre. ¿Diga?
1:22:44
Georgine.
1:22:47
¿Sí?
1:22:53
Vale, gracias.