1:31:00
- ¿Trabaja en el hotel?
- No, señora.
1:31:02
Aquí también hay personas que
creemos que su padre es inocente.
1:31:06
Este juicio es malo para todos,
aquí y allí.
1:31:09
- ¿Quién es usted?
- Los Gobiernos no entienden eso.
1:31:11
- ¿Quién es usted?
- Eso no importa.
1:31:13
Espero que le parezcan dulces.
1:31:15
- Espere. ¡Por favor!
- Pruébelos.
1:32:06
Estados Unidos contra Laszlo...
1:32:07
...número 89-CM-22-80.
Se reanuda la sesión en...
1:32:12
...el Fo Kórház de Budapest, Hungría.
Proceda la defensa.
1:32:15
Su Señoría, solicito se excluya
a este testigo por poco fiable...
1:32:19
...y quisiera hacerle cuatro preguntas
sobre su credibilidad.
1:32:24
Protesto, Su Señoría.
Es mi testigo.
1:32:27
- Haga sus cuatro preguntas.
- Gracias, Su Señoría.
1:32:35
- Señor Burke.
- Gracias.
1:32:37
¿Cómo se llama usted?
1:32:41
- Pal Horvath.
- ¿Es ésta su firma?
1:32:48
Sí, es mi firma.
1:32:50
Señor Horvath, el 15 de abril de 1952...
1:32:54
...hizo una declaración jurada
a la policía de seguridad húngara...
1:32:58
...según la cual un tal
Michael Zanavi era el Mischka...