1:48:00
No, yo...
1:48:01
Acabo de llegar a casa.
1:48:05
¿Cómo estás, Mikey?
1:48:08
No, iré mañana a primera hora.
1:48:11
Aprieta las rodillas
y baja las manos.
1:48:16
Haz que siga, haz que siga.
1:48:20
Mira hacia delante.
1:48:22
Eso está bien.
1:48:26
Sí, me gusta mucho.
Pero ponte derecho. Así está bien.
1:48:32
¡Eh, tú!
1:48:35
Qué bien que has vuelto.
1:48:37
Lo conseguiste. Diste mamporros.
¡Lo conseguiste!
1:48:41
- ¿Qué pasa? ¡Vamos!
- Dile a Mikey que entre en casa.
1:48:45
- Está ahí fuera.
- Tráele.
1:48:47
- Harry ha llamado a periodistas.
- Trae a Mikey.
1:48:49
Dile que entre.
Tengo que hablar con él.
1:48:51
- ¡Annie, vamos!
- Va, Karchy, tráele.
1:48:54
¡Eh! No, no. Por aquí.
1:48:56
Damas y caballeros, gracias.
Gracias a todos por venir.
1:49:00
Siento que no haga mejor día.
1:49:02
Como ya saben, dado que
han informado de ello...
1:49:05
...podemos considerar que este
absurdo proceso ha terminado.
1:49:09
- ¡Mamá!
- ¡Mikey! Te he echado de menos.
1:49:15
¿No es genial lo del abuelo?
1:49:18
- Te dije que no había hecho nada.
- Anda, cariño, vamos a casa.
1:49:21
El abuelo Talbot
me ha regalado un poni.
1:49:23
- Ya lo sé. Vámonos a casa.
- ¡Ven a verlo!
1:49:25
- Por favor, Mikey, vamos.
- ¡Va, mamá!
1:49:28
...la energía y el dinero
gastados por...
1:49:31
Ve tú delante, ahora voy yo.
1:49:33
Date prisa.
1:49:35
El contribuyente americano
lógicamente se pregunta...
1:49:38
...cómo se ha gastado su dinero
en este caso.
1:49:44
Personalmente creo que es
un linchamiento oficial...
1:49:48
...orquestado por la KGB.
1:49:50
Si no, es una buena imitación.
1:49:54
¿Qué pasa?
Annie, ¿qué pasa?
1:49:57
- Lo sé, papá.
- Hemos ganado, se acabó el juicio.