1:49:00
Siento que no haga mejor día.
1:49:02
Como ya saben, dado que
han informado de ello...
1:49:05
...podemos considerar que este
absurdo proceso ha terminado.
1:49:09
- ¡Mamá!
- ¡Mikey! Te he echado de menos.
1:49:15
¿No es genial lo del abuelo?
1:49:18
- Te dije que no había hecho nada.
- Anda, cariño, vamos a casa.
1:49:21
El abuelo Talbot
me ha regalado un poni.
1:49:23
- Ya lo sé. Vámonos a casa.
- ¡Ven a verlo!
1:49:25
- Por favor, Mikey, vamos.
- ¡Va, mamá!
1:49:28
...la energía y el dinero
gastados por...
1:49:31
Ve tú delante, ahora voy yo.
1:49:33
Date prisa.
1:49:35
El contribuyente americano
lógicamente se pregunta...
1:49:38
...cómo se ha gastado su dinero
en este caso.
1:49:44
Personalmente creo que es
un linchamiento oficial...
1:49:48
...orquestado por la KGB.
1:49:50
Si no, es una buena imitación.
1:49:54
¿Qué pasa?
Annie, ¿qué pasa?
1:49:57
- Lo sé, papá.
- Hemos ganado, se acabó el juicio.
1:50:01
- El juez ha sobreseído los cargos.
- Lo sé todo.
1:50:03
Annie, hemos ganado. El juicio
ha acabado. Hemos ganado.
1:50:06
- Harry dice que les va a demandar.
- Fuiste tú, papá.
1:50:10
Tú les mataste a todos.
1:50:12
He visto las fotos.
1:50:15
Fuiste tú, papá.
1:50:20
Tú mataste a aquel niño
delante de su padre.
1:50:24
Tú violaste a aquella mujer,
tú echaste sus cuerpos al Duna.
1:50:27
Fui a ver ese lugar, papá.
1:50:34
El hijo de ese hombre tenía siete años.
1:50:38
¡Sólo tenía siete años!
¡Tenía siete años!
1:50:44
¡Le disparaste en la cabeza!
1:50:47
¡Les disparaste a todos
en la cabeza!
1:50:49
¡Tú eras esa bestia!
1:50:53
¡Disparaste a ese chico cuando
lloraba sobre su madre muerta!
1:50:59
¡Tú hiciste daño a esa gente!