:07:02
Wat krijgen we nou?
:07:05
Zo praat u niet tegen hem.
:07:08
Ik sta niet toe
dat iemand zo tegen hem praat.
:07:11
Ik weet waarom u me dit aandoet.
:07:14
De communisten zitten erachter.
Ze willen wraak nemen.
:07:20
Om wat u 5 jaar geleden
met die dansers deed?
:07:23
Lk ging naar de tv, de krant.
:07:25
Ik liet die dansers ophouden,
meer niet.
:07:28
Met die activiteiten bezorgde u
zichzelf een mooi alibi.
:07:32
Beschuldigt u hem
van anticommunisme?
:07:35
Plus misdaden die hij 40 jaar geleden
heeft begaan?
:07:39
Waarom niet eerder?
:07:41
De getuigenverklaringen lagen
bij de VN opgeslagen.
:07:45
Daarom werd hij niet eerder
aangeklaagd.
:07:47
Papa.
- Wacht, Annie. Ik doe niemand kwaad.
:07:51
Ik werk op de staalfabriek.
:07:54
Ik breng m'n kinderen groot.
M'n zoon, m'n dochter.
:08:00
M'n zoon was Amerikaans soldaat.
Hij vocht in Vietnam.
:08:04
M'n dochter, ik ben trots...
:08:07
is een Amerikaanse advocaat.
:08:09
En jij lacht me uit, klootzak.
:08:20
Mrs Talbot, de Hongaarse regering...
:08:23
heeft al om z'n uitlevering verzocht.
:08:26
Wat betekent dat?
:08:28
Als ze uw staatsburgerschap
afnemen...
:08:31
wordt u in Hongarije berecht.
- Dat wordt m'n dood.
:08:34
Niemand neemt je
je staatsburgerschap af, papa.
:08:37
Niemand.
:08:46
Ik weet het niet, papa.
:08:48
Ik zoek de beste advocaat voor je.
:08:51
Jij bent m'n advocaat.
- Nee.
:08:53
Ik weet niets van naturalisatie.
:08:56
We zoeken de beste immigratiejurist.
:08:59
Ik ben strafpleiter.
- Ik ben een misdadiger.