:29:01
Oude man met z'n arm om
z'n kleinzoon...
:29:04
bedreigd door een joelende menigte.
Voer voor de jury.
:29:07
Hij had Mikey
nooit mee mogen nemen.
:29:10
Welke jury? Lk krijg geen jury.
:29:13
Natuurlijk.
De wereld wordt jouw jury.
:29:15
Ook toonbeelden van deugd als
rechter Silver zijn menselijk.
:29:19
Goedemorgen, Mr Talbot.
- Morgen, Jimmy.
:29:22
Ik heb de officier van justitie
nagetrokken.
:29:26
Daar heb ik niet om gevraagd.
:29:28
Hij zat in Philadelphia
en hij is goed.
:29:30
Nooit een zaak verloren.
:29:32
Negen maanden geleden duikt hij
op in Washington...
:29:35
en biedt zich aan
voor Special Investigations.
:29:38
Ik zal Philadelphia eens bellen en
uitzoeken wat er is gebeurd.
:29:42
Ik kan de zaak wel aan,
ik heb geen hulp nodig.
:29:45
Ik hoorde dat je alle hulp
kunt gebruiken die je kunt krijgen.
:29:50
Wat bedoel je daarmee?
:29:52
Hoor van wie?
- Gehoord van wie.
:29:56
Ik dacht dat je het Engels beheerste.
:29:58
Gehoord van wie?
- Beter.
:30:00
Moet jij niet eens naar je zoon?
:30:03
Lk heb het gevonden.
Zoiets is al eerder gebeurd.
:30:06
Een zekere Walus is beschuldigd
van oorlogsmisdaden in Litouwen.
:30:11
Ze bereiden een zaak voor,
geleiden hem voor...
:30:14
zorgen voor veel getuigen.
Maar het was de verkeerde man.
:30:18
De verkeerde.
De getuigen hadden het mis.
:30:21
Ze hadden gewoon de verkeerde en
hij werd onschuldig verklaard.
:30:28
Vertel, hoe is het met m'n vader?
:30:31
Hij gaat te kerke, bezoekt
de begraafplaats.
:30:35
Hij koopt strudel bij de bakker,
speelt schaak in het park.
:30:39
Hij sluit weddenschappen af
op footballwedstrijden.
:30:42
Dat moet Karchy horen. Hij zit
hem altijd op z'n nek omdat hij wedt.
:30:46
Ken jij een zekere Irma Kiss?
- Wie?
:30:49
Irma Kiss, een weduwe.
:30:52
O ja, Irma Kiss.
Ze maakt donuts voor de kerk.
:30:57
Ze doet wel meer dan dat.
- Wat?