:33:05
Waarom ben je nooit met haar
getrouwd?
:33:10
Lk wilde niet trouwen na je moeder.
:33:13
Je had geen nieuwe moeder nodig.
:33:17
En jij dan?
:33:19
Ben jij ooit iemand tegengekomen
na je scheiding?
:33:25
Jawel, een paar mannen.
:33:30
Hoe zit het met Dean?
:33:33
Ja, hoe zit het met Dean?
:33:37
Dat is een aardige man.
:33:39
Hij houdt nog steeds van je, Annie.
:33:44
Vertel, hoe ben je bij
de gendarmerie beland?
:33:52
Papa was een keuterboer.
We waren straatarm.
:33:57
Er was geen geld om naar school
te gaan.
:34:02
Ik zag wel iets in de gendarmerie.
Een goed loon en een mooi uniform...
:34:08
met een hoed met veren.
:34:10
En de muziek.
:34:25
Hallo.
- Hé, hallo.
:34:27
Wil je je alvast op me uitleven?
Heb je me daarom uitgenodigd?
:34:31
Lk heb altijd een goede relatie
gehad met de tegenpartij.
:34:34
We zijn gewoon verkeerd begonnen.
:34:36
Op de dag voor de rechtszaak
wil je dat verhelpen.
:34:39
Natuurlijk. Zeg op, wat wil je
van me?
:34:50
M'n vader werkte in een restaurant.
:34:53
Maar zulke mooie muziek speelde
daar niet.
:34:56
En het was er lang zo mooi niet
als hier.