:47:01
U mag de vraag beantwoorden.
:47:03
Ik ben unitariër, maar deels joods,
van vaderskant.
:47:08
Geen verdere vragen.
:47:10
Mr Burke?
- Geen vragen, edelachtbare.
:47:13
De zitting wordt verdaagd naar
morgenochtend.
:47:17
De eerste getuige en ze vraagt:
'Bent u joods? '
:47:29
Georgine, zoek uit waar de Hongaarse
getuigen logeren.
:47:34
Ik wil weten met wie ze spreken en
waarover.
:47:36
Ze spreken Hongaars.
:47:39
Ik begrijp Hongaars.
Ja toch, papa?
:47:43
Morgen trek je een pak aan en kom je
naast me zitten.
:47:48
Het is bij de stomerij.
- Haal het dan op.
:47:55
Hoi opa, ik heb je op tv gezien.
:47:59
Hallo, schat.
- Hoi, mam.
:48:02
Laat eens kijken.
:48:03
Wat is er met je oog?
- Niks.
:48:05
Wat is er gebeurd?
- Niks.
:48:07
Gevochten op school.
- Laat zien.
:48:09
Er moet iets op.
- Het gaat best.
:48:13
Hufters.
:48:14
Laat ze naar de hel lopen.
- Goedenavond, Mr Laszlo.
:48:19
Jij, verdikkie.
:48:24
Doe dit er maar op, schat.
:48:27
Kijk toch niet naar die twee
vechtersbazen.
:48:30
Ze zijn grappig.
- Nee, ze zijn stom.
:48:33
Mag ik mee naar de rechtbank?
:48:36
Dat is niets voor kinderen.
:48:39
Ik weet toch waar het over gaat.
:48:42
O ja?
- Opa heeft me alles verteld.
:48:44
Wat heeft hij je verteld?
:48:47
Dat is een geheimpje.
- Je mag het mij toch wel vertellen?
:48:54
Hij zegt dat ze allemaal
overdrijven.
:48:57
Over de Holocaust en zo.
Dat is allemaal verzonnen.