:51:00
Is een week voldoende?
- Ja, edelachtbare. Dank u.
:51:07
Mrs Hollo, wat is er gebeurd...
:51:10
in de middag van 11 januari 1945?
:51:16
Lk werkte bij de stomerij.
:51:23
Ik ging vroeg naar huis, vanwege
zware bombardementen.
:51:33
Ben je het eens met de vertaling?
:51:35
Alle gebouwen brandden.
- Ja.
:51:37
Overal was rook.
:51:41
De sirene loeide.
:51:45
Ik zag ze op het Kàlvinplein.
:51:48
Wie zag u?
:51:55
Drie mannen in zwarte uniformen.
:52:02
Mannen van de speciale eenheid
van Pijlkruis.
:52:04
Deze spreekt niet eens Engels.
- Karchy.
:52:08
Karchy. Hou je mond.
:52:12
Ze praatten met m'n buurvrouw en
haar 10-jarige zoon.
:52:22
Een van hen schold haar uit:
'Zigeunerhoer.
:52:25
Wat doe je hier? '
- Wat zei uw buurvrouw?
:52:32
Ze begon te huilen en zei:
'Lk ben geen zigeunerin.'
:52:44
Hij brulde:
'Als je geen jodin bent...
:52:46
laat je zoon dan het Onzevader
opzeggen.'
:52:54
Ze begon hard te huilen en kon
niets uitbrengen.
:52:59
De anderen stonden erbij te lachen.