1:04:02
Twaalf of vijftien.
- Hoeveel? Twaalf of vijftien?
1:04:07
Dat weet ik niet meer.
- Weet u dat niet meer?
1:04:10
Hoe kreeg u ze te zien?
- Hoe?
1:04:15
Ze legden ze op tafel.
1:04:18
En tussen die 12 of 15 foto's...
1:04:22
zat de foto van m'n vader.
Waar lag die precies?
1:04:26
Dat weet ik niet meer precies.
- Dat weet u niet meer?
1:04:30
Waren de mannen op die foto's
allemaal van dezelfde leeftijd?
1:04:32
Ja, ze waren allemaal
net zo jong als Mischka.
1:04:36
Hoe lang duurde het
voor u de foto herkende?
1:04:42
U zei dat u van hem droomde...
1:04:45
40 jaar lang
omdat u hem niet kon vergeten.
1:04:47
Hoe lang duurde het?
1:04:52
Kunt u een goede schatting geven?
1:04:55
Zodra ik hem zag.
1:05:01
Mr Bòday, bent u lid
van de Communistische Partij?
1:05:05
Bezwaar.
Dat is niet van belang.
1:05:08
Het houdt verband
met z'n geloofwaardigheid.
1:05:10
Ik ben geen lid.
Ik hou niet van communisten.
1:05:13
Dat weten ze.
1:05:16
Wat kunnen ze me doen?
1:05:19
Lk ben een oude man, zonder familie.
1:05:22
Mij kunnen ze geen zeer meer doen.
1:05:25
U heeft een antwoord.
1:05:31
Ik heb geen vragen meer.
1:05:35
Mr Burke?
1:05:37
We verdagen tot morgenochtend.
1:05:49
Mr Vàmos, vertel eens
waar u was tussen...
1:05:52
december 1944 en januari 1945.
1:05:56
In Boedapest. Ik deed dwangarbeid.
1:05:58
Waar werd u tewerkgesteld?
- Aan de oever van de Donau.