1:18:02
Is dit...
1:18:06
Is dit m'n vader?
1:18:08
Dit beest?
1:18:16
In je hart.
1:18:19
Je moet die vraag
in je hart beantwoorden.
1:18:24
Vooruit, papa, we gaan naar huis.
1:18:27
Ik ga me niet meer verbergen.
1:18:37
Opa.
- Hallo, Mikey.
1:18:41
Dag, Dean.
- Kom mee naar huis.
1:18:44
Ik ga naar m'n eigen huis.
1:18:47
Het maakt me niet uit wat er
met me gebeurt. Ik ga naar huis.
1:18:53
Rijbewijs
1:18:55
Tibor Zoldan werd doodgereden
door iemand die daarna doorreed.
1:18:59
Het maakt me niet uit.
1:19:02
Negen maanden...
1:19:04
vanaf het moment dat hij die man een
cheque van $2000 gaf, 3 jaar terug...
1:19:09
Maakt me niet uit.
1:19:12
Werden z'n
maandelijkse uitgaven...
1:19:15
$1000 hoger dan voor die tijd.
1:19:20
Dat was afgelopen
toen die vent werd overreden.
1:19:22
Schei uit.
1:19:26
Het is geen monster.
1:19:28
Ik ben z'n dochter. Ik ken
hem beter dan wie ook.