:18:00
- Deus sabe que tentei.
- Engraçadinho, Sandy...
:18:03
Isto näo tem graça, Annie.
Isto é o grande camiäo do Tio Sam
:18:06
a vir a toda a velocidade.
:18:14
- Olà, Harry.
- Finalmente temos-te de volta, näo é?
:18:19
Depois de tantos anos a apregoar
ética sobre trabalhar connosco.
:18:24
Mrs. Cooper vai cuidar de tudo para ti.
Bourbon para mim.
:18:28
O Dean gosta de bebidas de yuppie.
Às vezes, näo é tal pai tal filho.
:18:33
Jà sabemos quem é o juiz.
:18:35
- Erwin Silver.
- Silver? Estàs a gozar?
:18:41
Quem me dera que um júri
ouvisse isto.
:18:44
Para eles, uma filha a defender o pai
seria muito enternecedor.
:18:47
Para o Erwin Silver
näo vai ser enternecedor, garanto.
:18:50
- Sobre ele sò sei que é justo.
- Sem dúvida.
:18:56
Näo me interessa que seja judeu
desde que seja justo.
:18:58
Interessa-me que seja justo.
:19:01
Neste caso,
também me interessa que seja judeu.
:19:05
Provavelmente, serà de extremos.
Terà de ser.
:19:11
Achas que podes alegar que é
tendencioso? Anular o veredicto dele?
:19:17
Harry, nem sequer tinha
pensado nisso.
:19:21
Näo tens a mínima hipòtese,
sabias?
:19:24
O Holocausto é
a vaca sagrada do mundo.
:19:27
Os sobreviventes do Holocausto
säo santos seculares.
:19:30
Safar-te-ias melhor a mijar
no Túmulo do Soldado Desconhecido
:19:33
do que a tentar contra-interrogà-lo.
:19:35
- Como està o meu neto?
- Bem.
:19:38
È sò o que diz acerca dele.
"Està bem".
:19:42
Està bem.
:19:48
Quando te instalares, as minhas
secretàrias estaräo ao teu dispor.
:19:52
Jà agora, o Mischka
näo é culpado, pois näo?
:19:58
Departamento de Justiça dos E. U.