1:21:01
- È realmente meu?
- Sem dúvida.
1:21:09
Mischka, ajude o nosso neto
a manobrar o comboio.
1:21:13
Vocês têm muita experiência
com comboios.
1:21:16
Näo acredito que ele jà tem 12 anos.
1:21:19
Deixa-o ir ao julgamento.
Està sempre a fazer-me perguntas.
1:21:22
Näo.
1:21:23
Os amigos dele falam,
ele vê-o na televisäo. Quer saber.
1:21:26
Eu explico-lhe tudo.
1:21:29
Ele quer ver com os pròprios olhos.
Chama-se a isso crescer.
1:21:38
- Devias deixà-lo ir ao julgamento.
- Näo, é muito novo.
1:21:41
Näo prejudicaria tê-lo là.
1:21:42
Sobretudo depois do depoimento
daquela mulher.
1:21:44
- Podemos ir mais depressa?
- Eu näo vou usà-lo.
1:21:49
Eu vê-lo-ia como deixà-lo
fazer algo que ele deseja.
1:21:52
- Näo sou assim täo cínica.
- Ès, sim.
1:21:56
Ès advogada, como eu.
1:22:02
Bebeu realmente uísque
com Klaus Barbie?
1:22:05
Näo.
Mas bebi com muitos como ele.
1:22:08
Pertencia aos serviços secretos.
Interrogava criminosos de guerra.
1:22:12
Que achas que aconteceu
depois da guerra?
1:22:14
Os comunistas eram
o exército de satanàs na Terra.
1:22:16
Eram aliados. Näo estàvamos
preparados para os espiar.
1:22:20
Os nazis säo os melhores espiöes
anticomunistas do mundo.
1:22:23
Precisàvamos deles.
Usàmo-los.
1:22:24
Se os comunistas näo dominam tudo
é porque fizemos um bom trabalho.
1:22:28
Fizemos bem em usà-los.
1:22:30
Entäo, bebeu realmente
com esses monstros.
1:22:33
Nenhum dos homens
que eu conheci eram monstros.
1:22:37
Eram todos tipos honrados.
1:22:40
Como o teu velho. Estou?
1:22:44
È a Georgine.
1:22:47
Estou?
1:22:53
Està bem, obrigada.