:48:01
Wenn Sie das Mädchen aus Rom treffen,
geben Sie ihr das.
:48:06
Das sagte er wirklich.
:48:08
Und dann war er plötzlich weg.
Verschwunden.
:48:13
Es war Elvis.
Es war der King.
:48:20
Als ich sie da sitzen sah,
wusste ich sofort, dass Sie es waren.
:48:28
Sie sind diejenige,
der ich dies geben soll: Elvis' Kamm.
:48:36
Einen Kamm?
-Elvis' Kamm.
:48:40
Also Elvis Presley,
der tote Sänger...
:48:44
...sagte lhnen, Sie sollten mir
diesen Kamm geben?
:48:50
Ich habe noch etwas vergessen.
-Was denn?
:48:54
Er hat auch gesagt, Sie sollten mir
20 Dollar Besorgkosten geben.
:48:59
Aber zehn Dollar wären
auch genug, meinte er.
:49:05
Das war eine lustige Geschichte,
aber ich glaube sie nicht.
:49:13
Hier, zehn Dollar
für eine schöne Geschichte.
:49:17
Diese zehn bekommen Sie,
um wegzugehen.
:49:46
Zwei Tassen Kaffee.
Für Sie und den Herrn.