1:12:00
Das wird sie sein.
Ich habe auch noch eine in petto.
1:12:10
Ed, was ist?
-Elvis wedelt mit einer Pistole herum.
1:12:17
Wir haben einen Scheißtag hinter uns.
-Er sagte, ihr seid entlassen.
1:12:24
Er fühlt sich einfach mies.
1:12:28
Komm ihn abholen,
bevor es noch völlig schief geht.
1:12:35
Nimm noch jemanden mit.
-Wen denn?
1:12:39
Einen seiner eigenen Leute.
1:12:42
Wen soll ich mitnehmen?
Vielleicht seinen Schwager, Charlie.
1:13:02
Kann ich nicht besser im Auto warten?
Ich kenn mich hier nicht aus.
1:13:08
Sie lassen hier Weiße herein.
1:13:12
Nachher denken Sie, ich habe auch
eine Pistole, weil wir verwandt sind.
1:13:35
Earl, gib mir meine Pistole. Ich muss
sie versetzen, um dich zu bezahlen.
1:13:41
Ich werd's mir überlegen.