:42:26
Poalji pismo kongresmenu.
Skupljaj potpise peticijom.
:42:29
Telefonom naði prave ljude u vladi.
- Mickey Mantle... Jimmy Carter, predsjednik.
:42:36
Ta ti je dobra!
Moe ti to, Lestere!
:42:39
Ti to moe organizirati.
Ima li slobodnog vremena?
:42:42
Moe promijeniti tok povijesti!
- Zaista tako misli?
:42:46
Misli da bih uspio?
- Nego to!
:42:48
Pa, zato da ne poènem odmah?
Da piem neka pisma, telegrame...
:42:51
Da probam. Peticije...
- Moe ti to, Lestere!
:42:57
Bok, lutko.
- Bok.
:42:59
Kako da ti pomognem?
:43:00
Kupila bih ove novine.
- E, pa...
:43:04
...trebala bi kupiti i ove.
:43:06
Trial State Defender?
:43:08
Ne, hvala, mislim da mi
trebaju samo ove.
:43:12
Vidi, ovako...
:43:13
Dovoljna ti je jedna noga
da bi skakutala okolo.
:43:16
Ali ne teti ako
ima dvije, zar ne?
:43:19
O, pa... da.
I ove, takoðer.
:43:24
A neki èasopis?
Imamo ih raznih, zna?
:43:28
Ne.
:43:29
Zna, ljudi koji kupuju samo novine
ne olakavaju potenima da ostanu u poslu.
:43:36
OK, dajte.
:43:38
Ovaj ovdje ima svakakvu modu.
Iz Francuske, New Yorka, svuda...
:43:44
Èekaj malo, eæeru.
Da vidi to sve imamo.
:43:47
Imamo filmske èasopise, kuæne,
za miiæe, za dame...
:43:52
...a ovaj æe ti reæi sve o
SAD-u.
:43:58
Ne, hvala.
Ne, ne...