1:04:39
	O...
1:04:40
	Dobro jutro.
1:04:48
	...u bolnicu, malo poslije ponoæi.
1:04:50
	Policija trai tri osumnjièena,
mukarci, kasnih 30-tih...
1:04:54
	...dva bijelca, jedan crnac.
Naoruani su i opasni.
1:04:57
	A sada, vremenska prognoza
za Memphis danas...
1:05:04
	Sigurno neæe te èasopise?
1:05:06
	Ne, zaista.
1:05:08
	Sigurno?
- Molim te!
1:05:11
	Jer, kao, èasopisi su skupi i, kao, mogu
ih èitati u vlaku, ili na stanici...
1:05:18
	Ovaj, Luisa...
1:05:20
	U vezi novca za sobu...
1:05:22
	Pa, ovaj...
- Novac?
1:05:23
	O, u redu!
Treba ti novac?
1:05:26
	Ne, ja tebi trebam dati...
- Uzmi.
1:05:29
	200? Ne...
- Uzmi!
1:05:37
	Je li to bio pucanj?
1:05:40
	Moda je .38-ica.
1:05:50
	Hajdemo iz ovog grada.