:26:42
Tu me sers une tasse ?
Je suis mort et enterré.
:26:53
Vous êtes graffiîteur, Toro ?
:26:57
Pas exactement.
:27:27
C'est pour la Maison duJapon,
ce soir.
:27:30
Désolé pour ce quej'ai dit
à la soirée.Je me suis emporté.
:27:36
C'est beau.
:27:38
Je peux pas t'accompagner.
J'ai prévu autre chose.
:27:41
Ah bon ?
:27:42
Je vais à la Blind Alley,
avec des amies.
:27:45
Qui se produit à la Blind Alley ?
:27:51
Je veux lui montrer
que maintenantje m'en fous.
:27:54
Je vais aller voir son spectacle
comme n'importe qui d'autre.
:27:59
-Je dis un tas de conneries, non ?
- Non, pas du tout.