:27:27
C'est pour la Maison duJapon,
ce soir.
:27:30
Désolé pour ce quej'ai dit
à la soirée.Je me suis emporté.
:27:36
C'est beau.
:27:38
Je peux pas t'accompagner.
J'ai prévu autre chose.
:27:41
Ah bon ?
:27:42
Je vais à la Blind Alley,
avec des amies.
:27:45
Qui se produit à la Blind Alley ?
:27:51
Je veux lui montrer
que maintenantje m'en fous.
:27:54
Je vais aller voir son spectacle
comme n'importe qui d'autre.
:27:59
-Je dis un tas de conneries, non ?
- Non, pas du tout.
:28:03
Je crois qu'on devrait aller
lui montrer que la vie continue,
:28:07
et qu'il ne vaut pas la peine
qu'on l'évite.
:28:09
Tu devrais le confronter.
:28:13
-Je préfère travailler.
- Le travail c'est sacré.
:28:16
- Le tien, peut-être.
- Le tien, aussi.
:28:19
Va avec tes amies, comme une bande
de fiîlles qui ont le béguin.
:28:25
Mais si tu t'affiîches avec moi,
tu le fais avec assurance et dignité.
:28:32
- Et la Maison duJapon ?
- Notre maison passe en premier.
:28:35
Je pense que tu devrais le faire.
:28:38
Aller le confronter.
:28:41
Je ne cherche pas d'ennuis.
:28:44
Ce qui n'est pas le cas de certains.
:28:46
Ils vont et viennent
comme s'ils cherchaient la bagarre.
:28:49
Un jour, un mec descend la rue
et me marche sur les pieds.
:28:53
Il n'a pas fait exprès
mais il ne dit rien.
:28:56
Alors, moi je lui dis, "Pardon !"
Il se retourne et me dit, "Quoi ?"