:31:10
- Gregory, salut.
- Salut, Paulette.
:31:13
-Je voulais te dire que c'était...
- Greg, salut.
:31:17
On a raté le spectacle.
Il y avait une circulation d'enfer.
:31:20
Maisj'aimerais
te présenter mon ami Hank.
:31:26
- Connard.
- Laisse. C'est un pauvre type.
:31:30
Tu as vu Lionel Dobie ? Tu le vois
là-bas, avec la chemise bleue.
:31:35
Tu te sens mieux ?
:31:37
- Pourquoi m'as-tu fait faire ça ?
- C'est un salaud.
:31:40
Salaud toi-même !
Pourquoi tu me l'as fait faire ?
:31:42
Je ferais n'importe quoi pour toi.
Tu veux queje le bute, dis-le-moi.
:31:48
Tu ne veux pas coucher avec moi.
Je m'y ferai parce queje t'aime.
:31:53
Je ferais tout ce que tu veux.
Je le tuerais devant tout le monde !
:31:57
Arrête !
:31:59
Ecoute-moi.
:32:11
Je t'aime.
:32:15
Je ferais n'importe quoi pour toi.
:32:18
Je préparerais des toiles pour toi.
:32:40
Tu m'aimes ?
:32:43
Je t'ai dit que oui. Oui.
:32:45
Tu ferais n'importe quoi pour moi ?
:32:48
Quoi ? Tes désirs sont des ordres.
:32:51
Tu vois ces mecs ?
:32:54
Va embrasser le chauffeur
sur la bouche. Puis on verra.
:32:58
Quoi ?