1:21:02
- Quoi ?
- Votre mère est ici.
1:21:38
- Maman ?
- Dis bonjour à tante Ceil.
1:21:41
- Que faites-vous ici ?
- Nous sommes allées voir "Cats".
1:21:44
- Katz ? M. Katz ?
- "Cats", la comédie musicale.
1:21:48
Tu m'avais donné deux billets.
1:21:50
"Cats". Ah, oui.
1:21:53
J'ai décidé de montrer ton bureau à
tante Ceil. C'est magnifiîque, non ?
1:21:59
Elle est sourde comme un pot.
1:22:01
- Sheldon, nous sommes en retard.
-J'ai du travail.
1:22:06
Lui, c'est Bates,
celui qui a une maîtresse.
1:22:12
Allô, Mme Millstein ?
Bonjour, c'est Lisa.
1:22:16
Je vous appelle pour vous inviter à
sortir dimanche avec Sheldon et moi.
1:22:20
J'aimerais vous présenter
les enfants.
1:22:22
Dites oui, s'il vous plaît.
1:22:26
Nous pourrons déjeuner ensemble
et passer un bon moment.
1:22:30
Je ne comprends pas pourquoi nous
devons nous asseoir à cette table.
1:22:34
Il fait froid ici.
1:22:37
- Pourquoi si loin de l'entrée ?
- C'est une belle table.
1:22:41
Je n'aime pas m'asseoir dehors.
Le temps est capricieux.
1:22:49
Ça va. Merci.
1:22:52
Je ne comprends pas pourquoi
nous devons nous asseoir dehors.
1:22:57
Je n'ai pas spécialement envie
d'une table dehors.