:49:02
De er av gårde!
:49:05
Der kommer Zoe, utslitt!
:49:07
Utslitt!
Zoe kommer for sent igjen.
:49:10
Hun kommer for sent.
Hun løper sakte. Hun er utslitt.
:49:15
Hun rekker det ikke!
Kom igjen, Zoe! Løp! Løp, Zoe!
:49:22
Faen!
:49:30
Taxi!
:49:33
FIELDSTON SCHOOL
INNGANG
:49:43
Jeg har aldri
sett deg komme tidsnok.
:49:46
-Takk for det.
-Hvem er det?
:49:49
-Den nye eleven.
-Det er et virkelig flott antrekk.
:49:53
Hva har han på hodet?
:49:55
En turban.
Har du aldri sett en?
:49:58
Vi intervjuer ham.
:50:00
Ja. Andrea sier han er en av
verdens rikeste gutter.
:50:04
-Herregud!
-Kjenner hun ham?
:50:07
-Hun er kjapp.
-Den rikeste gutten.
:50:11
Unnskyld.
:50:12
Hvordan kan vi prate med ham?
Han har store livvakter.
:50:16
Rikinger liker å komme i aviser.
:50:19
-Men hva skal du si?
-Vi har champagne, baby.
:50:23
Jeg skal vise deg min nye BMW
og min røde Ferrari.
:50:27
Vi passer sammen.
:50:30
Han har en Maserati,
med sjåfør døgnet rundt.
:50:33
-Utrolig!
-Min Maserati går 1 85...
:50:38
Vi må jobbe videre, jenter.
Vi må få bladet ferdig.
:50:43
-Hvem har nummeret hans?
-Bare Andrea.
:50:46
-Andrea?
-Snakker dere til meg?
:50:50
Kan vi få Abus nummer?
Han skal være på førstesiden.
:50:56
Jeg liker å gå lange turer.
:50:59
Han liker å gå lange turer.