:45:35
Eftersom jag ofta är ensam-
:45:38
-borjag på hotell Sherry.
:45:41
Damerna där luktar parfym.
:45:46
Hector är vår familjebutler
och min skyddsängel.
:45:50
Han tar hand om mig när mamma
och pappa är ute och reser.
:45:55
La donna è mobile
qual piuma al vento
:46:00
God morgon, miss Montez.
Bonjour.
:46:04
Upp nu, annars kommer du för sent.
:46:07
Lukta! Chokladen är sötad
med socker och sackarin.
:46:12
En av varje.
:46:14
Jag vill inte gå till skolan.
Jag mår inte bra.
:46:17
Det kanske är influensan
som går nu. Få se...
:46:23
Jag brände mig. Skynda dig,
hämta salvan. Snälla, hjälp!
:46:28
Vi ser vad horoskopet säger
om att gå till skolan.
:46:34
Miss Zoe Montez, vädur.
Ät en god kontinental frukost.
:46:39
Gör dig sen snabbt redo för skolan.
:46:42
Söla inte.
:46:44
-Vad betyder ''söla''?
-Att du hittade på det.
:46:51
Vill du ha på dig det här i dag?
:46:54
Min pappa får så mycket underlig
post. Brooklyn Academy of Music.
:46:58
-Ja eller nej? Ska du ha det?
-Nej.