:11:01
No, no, Toto. Don't do that.
:11:06
You'll end up regretting it.
:11:09
What do you mean?
:11:12
What l mean is...
This isn't your real work.
:11:19
Right now, the Paradiso needs you,
and you need the Paradiso,
:11:27
but it's only temporary.
:11:31
One day, you'll go on to other things.
:11:36
Things that are more important.
Definitely more important.
:11:41
l've lost my sight...but l see better.
:11:48
l see things l never saw before.
:11:52
l thank you for saving my life.
l won't forget it.
:11:56
And don't look that way.
:11:59
l'm not senile yet! You want proof?
:12:02
Yes!
:12:03
Let's see, for example...
:12:07
Right now...the film's out of focus.
Go check.
:12:16
You're right! lt's out of focus.
How'd you know?
:12:21
lt's hard to explain.
:12:34
Only one print? You know l need two!
:12:38
One for the Paradiso...
:12:39
And one for the next town!
:12:42
You promised! l already put up posters!
must have the prints!
:12:47
Don't try to screw me, you'll be sorry!
:12:50
One print for two cinemas!
You'll pay for this!
:12:53
l'm from Naples!
You will see Naples and die!
:12:58
ln my opinion...