:09:00
Hodne zvírat na ní prilo o ivot.
Vetinou kocky a psi.
:09:04
Moje dcera má kocoura,
jmenuje se Winston Churchill.
:09:07
My mu ríkáme jen Church.
:09:11
Být váma, nechám ho vykastrovat.
Vykastrovaní se tolik netoulají.
:09:17
Jestli bude behat sem a tam,
jednou ho testí opustí.
:09:20
Urcite se o tom doma poradíme.
:09:24
A teï, doktore, na vae zdraví.
:09:27
Na vae.
:09:42
- Já u pujdu, doktore Creede.
- Dobre, Missy.
:09:48
- Dobrý den, Missy.
- Tohle prinesu príte.
:09:51
Fajn. Muete prijít v pondelí?
:09:58
Vdycky jsem si myslela, e to musí
být testí, vzít si doktora.
:10:01
Prála bych si doma doktora,
zvlát kdy mám ty krece.
:10:05
Ale já nikdy nebudu mít to testí.
Nikdy jsem se nevdala.
:10:12
Nashle, Missy.
:10:23
Mami, tati, pojïte! Rychle!
:10:26
U jdeme!
:10:30
Hotovo? Tak vyrazíme.
:10:38
Tak tady to je.
:10:40
- Co je tam napsáno, mami?
- "Zvírecí hrbitov", milácku.
:10:43
Je to napsáno patne,
ale je to hrbitov.
:10:48
Ellie, pockej!
:10:53
Ríkal jsem, e je to
nebezpecná silnice.
:10:55
Umrelo tu u tolik zvírat, tolik
detí se kvuli nim naplakalo.