:33:05
Futter, Church.
:33:12
Futter.
:33:16
Na komm, Church. Runter damit.
:33:20
Komm schon, Church.
:33:30
Mann... Das glaube ich nicht.
:33:35
Du stinkst, Church.
:33:38
Warte mal kurz...
:33:41
Gott, er hat sich
seinen Weg rausgefressen.
:33:46
Mann-o-Mann... Himmel!
:33:50
Verdammt!
:34:04
Ich versuchte mir zu sagen,
dass ich ihn lebend begrub.
:34:09
Ich bin kein Tierarzt.
:34:11
- Es war dunkel.
- Klar, es war dunkel.
:34:14
Aber sein Kopf baumelte von seinem
Hals, als sei da ein Kugellager drin.
:34:18
Als Sie ihn hochhoben,
klebte er am Boden fest.
:34:21
Klang wie ein Stück Tesafilm,
das von Papier abgerissen wird.
:34:25
Lebende Wesen tun so etwas nicht.
:34:28
Man hört erst auf, das Gefrorene,
auf dem man liegt, zu schmelzen,
:34:31
wenn man tot ist.
:34:33
Mir scheint, ich werde verrückt.
:34:42
Der Lumpensammler
hatte mir von dem Ort erzählt.
:34:45
Er war selbst zur Hälfte Micmac.
:34:48
Er wusste, wie es mir
wegen meinem Hund Spot ging.
:34:51
Spot hatte sich im Stacheldraht
verfangen. Es infizierte sich.
:34:55
Als er starb, dachte ich,
ich würde auch sterben.
:34:59
Der Lumpensammler tat für mich,
was ich letzte Nacht für Sie tat.