:14:00
Φοβάμαι. Κι αν το σχολείο εδώ
δεν είναι σαν αυτό στο Σικάγο;
:14:04
Φοβάμαι
και θέλω να πάω σπίτι.
:14:06
Θα'σαι μια χαρά, 'Ελλη.
:14:10
Δε θέλω να κόψουμε
τα μπαλάκια του Τσερτς.
:14:13
Θεούλη μου,
πού τ'άκουσες αυτό;
:14:15
Απ'την Μίσυ Ντάντριτζ.
Λέει ότι είναι εγχείριση.
:14:20
Ο δρόμος είναι πιο επικίνδυνος
από κάθε εγχείριση.
:14:23
Ο Τσερτς δε θ'αλλάξει καθόλου.
Σχεδόν καθόλου.
:14:28
Και δε θ'ανησυχούμε
μήπως τον χτυπήσει κάποιο φορτηγό.
:14:32
-Ο Τσερτς δε θα πάθει τίποτα.
-Υπόσχεσαι;
:14:36
Μη διστάζεις, Λούις.
Υποσχέσου της.
:14:42
Ο Τσερτς δε θα πάθει τίποτα.
:14:44
Υπόσχομαι.
:14:55
-Ευχαριστώ.
-Παρακαλώ.
:14:57
Αν πάθει κάτι κατά τη νάρκωση,
πράγμα απίθανο βέβαια...
:15:01
αν και καμιά φορά συμβαίνει,
θα της εξηγήσεις εσύ.
:15:18
Πρέπει να φύγω.
:15:38
-Πρέπει...
-Να κόψω τα μπαλάκια του.
:15:40
Ευχαριστώ που πλούτισες
το λεξιλόγιο της κόρης μου...
:15:43
μ'αυτήν την ωραία λέξη.
:15:45
Δεν κάνει τίποτα.
:15:50
-Πώς είναι ο κοιλόπονος;
-Τα ίδια.
:15:56
-Μπορώ να σ'εξετάσω αν θες.
-Θα περάσει. Πάντα περνάει.