:10:01
Olisipa minullakin ikioma lääkäri
vatsavaivojani hoitamaan.
:10:05
Mutta en ole onnekas.
Minulla ei ole miestä ollenkaan.
:10:12
Hei, Missy.
:10:23
Äiti ja isi, tulkaa! Mennään!
:10:26
Tullaan!
:10:30
Lähdetään sitten matkaan.
:10:38
Tässä se paikka nyt on.
:10:40
- Mitä siinä lukee, äiti?
- "Lemmikkieläinten hautausmaa."
:10:43
Se on kirjoitettu väärin,
mutta sitä se tarkoittaa.
:10:48
Odota hetki, Ellie!
:10:53
Minähän sanoin, että se on paha tie.
:10:55
Se on tappanut monta lemmikkiä
ja tuottanut lapsille paljon surua.
:11:00
Yksi hyvä seuraus siitä
on tämä paikka.
:11:03
Tänne ei voisikaan istuttaa
muuta kuin ruumiita.
:11:07
Mitä hyvää tässä paikassa on?
:11:09
Se on tiellä kuolleiden
lemmikkieläinten hautausmaa.
:11:12
Surevien lasten rakentama.
:11:14
Heidän on opittava
ymmärtämään kuolemaa.
:11:17
Miksi?
:11:22
Minä voin ottaa Gagen.
:11:31
Katso, isi! Tässä on kultakala.
:11:34
Lhan totta, Ellie.
Eivät kaikki lemmikit kuole tiellä.
:11:39
Niin ei käynyt minun lapsuudessani.
:11:44
Vanhimmat haudat ovat keskellä.
Kirjoituksia on vaikea lukea.
:11:48
Ellen-neiti, tulepa tänne.
:11:53
Tuohon hautasin vanhuuteen kuolleen
Spot-koirani vuonna 1924.