:13:01
Minusta se tuntuu lyhyeltä ajalta.
:13:05
Antaisin Churchin elää sata vuotta.
Mutta minä en päätä siitä.
:13:09
Kuka siitä päättää?
:13:12
Jumala kai.
:13:14
Mutta se ei ole Jumalan kissa,
vaan minun.
:13:17
Ottakoon Jumala oman kissan.
Ei minun kissaani.
:13:21
Ei minun!
:13:56
Törkimys!
:14:00
Minua pelottaa. Mitä jos koulu
onkin erilainen kuin Chicagossa?
:14:04
Haluan mennä kotiin.
:14:06
Kyllä kaikki hyvin menee, Ellie.
:14:09
En halua, että Churchin
kulkuset leikataan.
:14:13
Luoja, keneltä sinä tuon kuulit?
:14:15
Missy Dandridgeltä.
Hän sanoo sitä leikkaukseksi.
:14:19
Tie on vaarallisempi
kuin yksikään leikkaus.
:14:23
Church ei muuksi muutu.
Ei ainakaan paljon.
:14:27
Eikä ole surua sen jäämisestä
rekkojen alle.
:14:32
- Church selviää kyllä.
- Lupaatko sen?
:14:36
Älä kiertele ja kaartele.
Anna tytölle sanasi.
:14:42
Church pärjää loistavasti.
:14:44
Lupaan sen.
:14:54
- Kiitos.
- Ei kestä.
:14:57
On epätodennäköistä, että
nukutuksessa sattuisi jotakin,