:12:01
Hänen isänsä Bill Baterman
oli niin surun murtama,
:12:05
että hän hautasi poikansa sinne
:12:07
ennen kuin oli käsittänyt
perimmäisen totuuden.
:12:13
Uskon sinua, Jud.
:12:17
Mikä on perimmäinen totuus?
:12:19
Se että joskus on parempi kuolla.
:12:23
Haudattu ihminen ei ole sama
kuin haudasta noussut.
:12:27
Hän voi näyttää samalta,
mutta ei ole.
:12:31
Mikä voima sitten elääkin maassa
hautausmaan ympärillä...
:12:37
...se ei ole inhimillinen voima.
:12:42
Neljä, viisi päivää
Timmyn hautajaisten jälkeen
:12:46
Margie Washburn näki Timmyn
:12:48
kävelevän tiellä
kohti Yorkien vuokratalleja.
:12:52
Ajan mittaan moni muukin näki Timmyn
kulkemassa edestakaisin.
:12:59
Mutta Margie
tuli meidän miesten luo sanomaan,
:13:02
että sen piti loppua!
:13:05
Hän tiesi, että se oli häpeäksi.
:13:10
Me miesväki keskustelimme siitä.
:13:13
Menimme Batermaneille
hoitaaksemme asian.
:13:18
Tavalla tai toisella.
:13:20
Hänen täytyy palaa!
:13:22
Sinä tuhoat talon!
Timmy, lopeta!
:13:27
- Koko paikka tuhoutuu.
- Mene pois!
:13:30
Lähde täältä kun vielä voit, Bill!
:13:33
- Tuokaa bensakanistereita!
- Odottakaa hetki.
:13:36
Hän on hirviö, Bill!
:13:40
Antakaa meidän olla! Hän on poikani!
:13:43
- Tule, Timmy, mennään!
- Rakastan kuolemaa. Vihaan elämää.
:13:48
Tule, poika!
:13:53
Ei, isä. Rakastan kuolemaa.
Vihaan elämää!
:13:55
Joskus on parempi kuolla.
Intiaanit tiesivät sen.