:10:02
Voljela bih da ga imam u blizini
zbog mojih stalnih bolova u trbuhu.
:10:05
Ali nisam te sreæe.
Do vraga, uopæe nisam udana.
:10:12
Æao, Missy.
:10:23
Mama, tata, hajde! Idemo!
:10:26
Eto nas!
:10:30
Spremni?
Hajde da krenemo.
:10:38
Tu smo.
:10:40
- to pie, mama?
- Groblje kuænih ljubimaca, zlato.
:10:44
Nije toèno napisano,
ali to bi bilo to.
:10:49
Ellie, èekaj malo!
:10:53
Rekao sam ti da je to zla cesta.
:10:55
Ubila je mnogo ljubimaca
i rastuila mnogu djecu.
:11:01
Barem neka korist od toga...
Ovog mjesta.
:11:04
U ovakvu zemlju
moe posijati samo trupla.
:11:07
Kako moete to reæi?
:11:09
Groblje ljubimaca
zgaenih na cesti!
:11:12
Naèinila su ga djeca
slomljenih srdaca.
:11:14
Moraju na neki naèin
nauèiti to je smrt.
:11:17
Zato?
:11:22
Mogu li ja uzeti bebu?
:11:31
Tata, pogledaj!
Ovo je zlatna ribica.
:11:35
Toèno, Ellie.
Nisu svi stradali na cesti.
:11:39
Osobito ne kad sam ja bio dijete.
:11:44
Najstariji grobovi su u sredini.
Neèitkih epitafa.
:11:49
Gdjice Ellie, dodji naèas.
:11:53
Ovdje sam pokopao svoga psa
Spota kad je preminuo 1924.