:14:00
Bojim se. to ako ova kola
nije kao ona u Chicagu?
:14:04
Bojim se, elim iæi doma.
:14:06
Bit æe u redu, Ellie.
:14:10
Ne elim da Churchu
odreu jajca!
:14:13
Boe moj, gdje si to èula?
:14:15
Od Missy Dandridge.
Kae da je to operacija.
:14:20
Ta cesta je opasnija
od svake operacije.
:14:23
A Church æe ostati isti.
Ili skoro isti.
:14:28
Neæemo se morati brinuti
hoæe li ga zgaziti kamion.
:14:32
- Churchu æe biti dobro.
- Obeæava li, tata?
:14:36
Ne vrdaj, Louise.
Obeæaj curici.
:14:42
Churchu æe biti dobro.
:14:44
Obeæavam.
:14:55
- Hvala.
- Nema na èemu.
:14:57
Ali, ako mu se to dogodi,
iako su anse malene,
:15:01
ali ako se ipak dogodi,
ti joj to objasni.
:15:18
Moram iæi.
:15:38
- Odrezat æe mu...
- Jajca, da.
:15:40
Hvala to si obogatila
tom ivopisnom frazom
:15:43
rjeènik moje kæeri.
:15:45
Nema na èemu.
:15:50
- Kako trbuh?
- Ni bolje, ni gore.
:15:56
- Da ga pregledam?
- Bol æe proæi, kao i uvijek.