Pet Sematary
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Ne. Mislim da se život nastavlja.
:42:09
- Da, u to vjerujem.
- U to vjeruješ.

:42:15
Daj mi pusu.
:42:37
Èula sam što si govorio Ellie.
:42:40
Mislio sam da jesi. Znam
da ne odobravaš razgovor o tome.

:42:45
Jednostavno se bojim.
:42:49
Znaš ti mene...
:42:52
Kad se uplašim,
proradi mi obrambeni mehanizam.

:42:54
Èega se bojiš? Smrti?
:43:03
- Moja sestra Zelda...
- Znam. Umrla je.

:43:05
Od meningitisa.
:43:09
Èuvali su je u stražnjoj sobi,
kao prljavu tajnu.

:43:15
Umrla je u stražnjoj sobi.
I upravo je to bila,

:43:21
prljava tajna.
:43:24
Katkad sam je morala hraniti
i to mi je bilo mrsko.

:43:31
Željeli smo da umre.
Željeli smo da je mrtva.

:43:37
Ne zato da ona ne bi patila,
:43:40
veæ da mi ne bismo patili.
:43:43
Poèela je sve više izgledati
kao monstrum.

:43:46
I sad se znam probuditi i pomisliti:
"Je li Zelda doista mrtva?"

:43:54
"Je li doista?"
:43:58
Roditelji nisu bili doma
kad je umirala.


prev.
next.