:09:00
Egy csomó állat pusztul el rajta.
Kutyák meg macskák... foleg.
:09:04
A kislányomnak is van egy
cicája, Winston Churchill.
:09:07
Church-nek becézzük.
:09:11
Én a maga helyében kimiskároltatnám.
Azok olyanok nem kószálnak el.
:09:17
Ha folyton átjárkál az úton, egyszer
cserben hagyja majd a szerencséje.
:09:20
Megszívlelem a tanácsot.
:09:24
Addig is az egészségére, doki!
:09:27
És a magáéra!
:09:42
- Most elmegyek, dr. Creed.
- Rendben, Missy.
:09:48
- Üdv, Missy!
- Ezeket visszahozom legközelebb.
:09:51
Remek! Hétfon el tud jönni?
:09:58
Mindig azt hittem, szerencsés dolog,
ha az embernek orvos a férje.
:10:01
Bárcsak lenne a közelemben egy orvos,
valahányszor rám tör a hascsikarás!
:10:05
Azt hiszem, elkerül a szerencse.
A pokolba, hiszen még hajadon vagyok!
:10:12
Viszlát, Missy!
:10:23
Mami, papi, gyertek!
Menjünk!
:10:26
Jövünk már.
:10:30
Mindenki kész?
Akkor vágjunk bele!
:10:38
Ez az a hely.
:10:40
- Mi van oda írva, mami?
- Az, hogy "kisállat-temeto", édesem.
:10:43
Hibásan írták le,
de ez áll ott.
:10:48
Ellie, várj egy percet!
:10:53
Már említettem,
hogy gonosz út ez.
:10:55
Sok háziállatot megölt, és sok
kisgyereket tett boldogtalanná.